Give Me a Smile (Comfort Song)

Give me a smile (Comfort song) adalah lagu yang dinyanyikan oleh Lee Sin (yong hwa) untuk Lee Gyu Won (Park shin hye) pada saat lee sin tidak bisa menemukan lee gyu won dimana pun. Lee sin tahu Lee Gyu won sedang bersedih, maka dia menyanyikan lagu ini untuk menghiburnya di sebuah ruangan melalui mike yang dapat didengar ke setiap penjuru kampus.

웃어봐 슬퍼하지만 말고
(useobwa seulpeohajiman malgo)
tersenyumlah, jangan bersedih
괜찮아 눈물 흘리지 말고
(kwaenchanh-a nunmul heulliji malgo)
semua akan baik-baik saja, jangan menangis
지금 부르는 내 노래가
(jigeum bureuneun nae noraega)
lagu yang kunyanyikan sekarang
작은 위로가 되길 바래
(jakeun wiroga doegil barae)
semoga dapat sedikit menenangkanmu

웃어봐 아파하지만 말고
(useobwa apha hajiman malgo)
tersenyumlah, jangan terluka
괜찮아 세상이 널 힘들게 해도
(kwaenchanh-a sesangi neol himdeulge haedo)
semua akan baik-baik saja, meskipun kau sedang melalui masa sulit
이 시간이 다 지나가면
(i sigani da jinagamyeon)
waktu akan berlalu
모두 다 널 이해 할거야
(modu da neol ihae halgeoya)
semua akan kembali seperti semula


웃어봐 네 곁에 있잖아
(useobwa ne gyeot-e ittjanh-a)
tersenyumlah, aku disini, di sampingmu
사랑해 내 맘이 들리니
(saranghae nae mam-i deullini)
aku mencintaimu, dapatkah kau mendengar hatiku
누가 뭐래도 널 믿고 있는
(nuga mworaedo neol midgottneun)
apapun yang terjadi, aku mempercayaimu
내가 함께 있잖아
(naega hamkke ittjanh-a)
aku akan selalu bersamamu

웃어봐 네 곁에 있잖아

(useobwa ne gyeot-e ittjanh-a)

tersenyumlah, aku disini, di sampingmu

사랑해 내 맘이 들리니

(saranghae nae mam-i deullini)

aku mencintaimu, dapatkah kau mendengar hatiku

누가 뭐래도 널 믿고 있는

(nuga mworaedo neol midgottneun)

apapun yang terjadi, aku mempercayaimu

내가 함께 있잖아

(naega hamkke ittjanh-a)

aku akan selalu bersamamu

웃어봐
(useobwa)
tersenyumlah
널 믿고 있는 내가 있잖아....
neol midgoittneun naega ittjanh-a
(aku disini, mempercayaimu)

download via mediafire