M-signal - 모르나봐

M-Signal
I guess you don't know
Ost. You've fallen for me



그댈 만나고

(keudael mannago)

Aku bertemu denganmu

사랑을하고

(sarangeul hago)

Mencintaimu

그런 사랑이 앞아 만나고

(keureon sarangi apha mannago)

Lalu aku terluka karena cinta itu

다가서직도 못한채

( dakaseojikdo mothanchae )

tanpa melakukan apapun

바라보기만 하는난

(barabogiman haneun nan)

hanya dapat melihatmu dari jauh

바보인가봐요

(paboingabwayo)

Aku bodoh

그대가 울면 나도 울었고

(keudaega ulmyeon nado ureotgo)

Saat Kau menangis, akupun menangis

그대 웃으면 나도 웃어요

(keudae useumyeon, nado useoyo)

saat Kau tersenyum, akupun tersenyum

어린아 이 처럼 마냥

(eorina i cheoreom mannyang)

Bertingkah seperti anak kecil

그대만 따라 하는 난 바보인가봐

(keudaeman ttara haneun nan paboin-gabwa)

mengikutimu apapun yang kau lakukan, seperti orang bodoh

사랑한다고 말해도 못든나봐

(saranghandago maraedo motteunnabwa)

aku mencintaimu tapi kau tak mendengarnya

사랑이라고 말해도 모르나봐

(sarangirago maraedo moreunabwa)

aku mencintaimu tapi kau tak melihatnya

가슴에 흐르는 내 눈물을 그댄 볼 수 없나봐

(gaseume heureuneun nae nunmureul keudaen bolsu omnabwa)

aku menangis dalam hati tapi kau tak tahu

그대 이름 불러봐도 못든나봐

(keudae ireum bulleobwado motteunnabwa)

aku memanggil namamu, tapi kau tak mendengarnya

그대 뿐이라고 해도 모르나봐

(keudae bbun irago haedo moreunabwa)

kau satu-satunya untukku, tapi kau tak tahu

내 눈먼 사랑은 한심한 사랑은

(nae nunmeon sarangeun hansimhan sarangeun)

cintaku buta, cinta ini membuatku terluka

할 수 없나봐

(hal su omnabwa)

aku tak bisa seperti ini

한번 이 라도 돌라봐줘요 

(hanbeon irado dollabwajwoyo)

tolong berbaliklah, lihat aku sekali saja

그대 뒤에서 내가 있어요

(keudae dwieseo naega isseoyo)

aku berada di sampingmu

다른 사랑에 지칠 때

(dareun sarange jichil ttae)

saat kau lelah

다른 사랑에 앞을 때 

(dareun sarange apheul ttae)

saat kau terluka karena cinta

한번이라도 

(hanbeon i rado)

berbaliklah

사랑한다고 말해도 못든나봐

(saranghandago maraedo motteunnabwa)

aku mencintaimu tapi kau tak mendengarnya

사랑이라고 말해도 모르나봐

(sarangirago maraedo moreunabwa)

aku mencintaimu tapi kau tak melihatnya

가슴에 흐르는 내 눈물을 그댄 볼 수 없나봐

(gaseume heureuneun nae nunmureul keudaen bolsu omnabwa)

aku menangis dalam hati tapi kau tak tahu

그대 이름 불러봐도 못든나봐

(keudae ireum bulleobwado motteunnabwa)

aku memanggil namamu, tapi kau tak mendengarnya

그대 뿐이라고 해도 모르나봐

(keudae bbun irago haedo moreunabwa)

kau satu-satunya untukku, tapi kau tak tahu

내 눈먼 사랑은 한심한 사랑은

(nae nunmeon sarangeun hansimhan sarangeun)

cintaku buta, cinta ini membuatku terluka

오늘도 수천번 그댈 불러봐요

(oneuldo suchonbeon keudael bulleobwayo)

hari ini pun aku memanggilmu ribuan kali

못든는 것도 알면서 불러봐요

(motteunnen kotdo almyonseo bulleobwayo)

meskipun ku tahu kau tidak mendengarnya

그대를 사랑하니까 나를 봐요

(keudaereul saranghanikka nareul bwayo)

aku mencintaimu, tolong lihatlah aku

그대만 사랑하니까 내게 와요

(keudaereul saranghanikka naege wayo)

aku mencintaimu, tolong datanglah padaku

한걸음만 오면 그 자리에서 난 기다릴께요 

(hangeoreumman omyon keujarieso nan kidarilkkeyo)

mendekatlah padaku, aku akan menunggumu

그대 밖에는 몰라서 미안해요

(kedae bakkeneun mollaseo mianhaeyo)

hanya kau yang ku tahu, maafkan aku

그대가 아니면 나는 안되니까

(keudaega animyon naneun andwenikka)

aku tak berarti tanpamu

지독한 사랑이 그대만 불러요 그대 모르죠

(jidokhan sarangi keudaeman bulleoyo keudae moreujyo)

karena cinta ini, aku memanggilmu, meskipun kau tak tahu

Download via mediafire